11ª FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE NUEVA MIRADA PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD, Buenos Aires, 30 de Agosto al 5 de Setiembre.
Las obras recibidas hasta el momento son: 48 largometrajes y 230 cortometrajes de distintos países del mundo. Entre muchos otros países habrá films de Alemania, Brasil, México, Eslovenia, Egipto, Israel, Irán, Rusia, Dinamarca, Holanda, Suecia, India, Francia y España.
La selección de obras se presenta particularmente difícil debido a la elevada calidad de los films inscritos, cuyos screeners se comenzaron a visionar. Esto permite prever un sabrosísimo “banquete” audiovisual. A prepararse para degustarlo los días del festival!
Como es sabido, estas películas de gran calidad artística y de contenidos no son exhibidas por los circuitos comerciales de cine y televisión de la Argentina, en los que más del 90% de los materiales para niños proviene de un solo país.
Este año el festival propone como lema los derechos de los niños y entre ellos: “Los Niños tienen Derecho a la Diversidad Cultural”
FUNCIONES DEL 11º FESTIVAL
Las funciones de entrada libre y gratuita para escuelas e instituciones sociales se realizan en la sala Espacio INCAA Km0 (Gaumont) a las 9,30 y a las 14,30 y en estos mismos horarios y hasta las 18 en las restantes salas (Centro Cultural del Bicentenario, Unión y Centro Cultural del Congreso). Los sábados y domingos la primera función es a las 11 hs. en todas las salas. Las restantes mantienen los mismos horarios. Las entradas para las funciones de las 16 y 18 en la sala Espacio INCAA Km0, tienen el precio promocional del INCAA, con los beneficios establecidos para jubilados, estudiantes y docentes.
PRIMICIAS
· Ya llegaron los materiales de la Retrospectiva-Homenaje a la Escuela de Cine de Animación “HORNSCHULE”, Zürich, Suiza.
· También las muestras paralelas incluyen la retrospectiva del animador boliviano -docente de dicha escuela- Jesús Perez, quien vendrá a dictar dos talleres en el marco del Festival.
· Confirmó su participación en el jurado oficial de animación, el Presidente de ASIFA Egipto, Mohamed Ghazala, que dictará la conferencia: “La animación en África”.
· Está confirmado el largometraje “YOKO”, de FRANZISKA BUCH, de Alemania, que combina actuación en vivo con animación digital en 3D, en el tierno personaje de Yoko. Se trata de un estreno exclusivo en Argentina que está causando sensación en todos los festivales en los que participa.
· Entre otras obras, Latinoamérica estará presente con el largometraje de animación “LA REVOLUCION DE JUAN ESCOPETA”, de JORGE ESTRADA. El film, también estreno en Argentina, trata las aventuras del adulto del título y un niño huérfano, en los escenarios de la primera revolución del siglo XX. Aunque no exenta de situaciones dramáticas basadas en la historia real, la película tiene momentos de humor desopilante.
ACTIVIDADES PARALELAS
PRESENTACIÓN ESPECIAL Film “METEGOL” (Work In Progress) con la presencia de Juan José Campanella y a continuación: Programa 3 Tributo a Jesús Pérez 44 ́, Animación Sala Leonardo Favio de la Biblioteca del Congreso Alsina 1835 Jueves 30 de Agosto 9,30 am
◆ HAPPENING DE ANIMACION “VIVAN LOS CHICOS!” Talleres de diferentes técnicas de animación para chicos. Coordinador: Jesús Pérez Colaboran: Rodolfo Pastor, Paula Kipen Y Pablo Brand.
Espacio Distrito Audiovisual – Dorrego 1898 esq. Zapiola Viernes 31 de agosto de 9,30 a 16,30hs.
◆ “ANIMÁNDONOS”, COLOQUIO DE ANIMADORES Coordinador: Oscar Desplats y Susana Velleggia Participan: Jesús Perez (Bolivia/Suiza), Janno Pöldma (Estonia), Rodolfo Pastor (Argentina/España); Martin Vandas (República Checa) , Martina Santoro, Rosanna Manfredi, Norberto Ga ite, Pablo Brand (Argentina) y miembros de AACA/ASIFA. Centro Cultural del Bicentenario – Riobamba 985 Sábado 1o de Setiembre de 18,30 a 21 hs.
◆ CLINICA DE INTERCAMBIO; JESÚS PEREZ CON JOVENES ANIMADORES Canal PakaPaka Lunes 3 de Setiembre de 17 a 19 hs.
◆ ENCUENTRO PRELIMINAR DEL SEMINARIO “UNASUR; TICs y Redes Audiovisuales para la Diversidad Cultural en la Integración” SADOP – Cnel. Perón 2625 Lunes 3 de Setiembre de 9,30 a 17,30 hs.
◆ CLINICA DE INTERCAMBIO; JESÚS PEREZ CON ESTUDIANTES DE CINE Fundación Universidad del Cine (FUC) – Pasaje Giuffra 339 Martes 4 de Setiembre de 19 a 20:45hs.
Programa A, 82 min. | Edad: 4 a 8 años (con Voice Over) | Competencia Oficial
Ormie, Rob Silvestri, Canadá, 2010, 3', Animación
Eskimal, Homero Ramírez Tena, México, 2011, 9', Animación
Cómo se bañan las gamucitas, Edmunds Jansons, Latvia, 2010, 7', Animación
Ruedas, tiritas y piruletas, María Medel, España, 2010, 8', Animación
Kostya, Anton Dyakov, Rusia, 2011, 5'44'', Animación
Piedras voladoras, Anne Walther, Alemania, 2011, 14' 50 ́ ́, Animación
Soy redondo, Mario Adamson, Suecia, 2011, 13' 30'', Animación
Corrida, Janis Cimermanis, Latvia, 2012, 7', Animación
El príncipe Rata, Albert Radl, Alemania, 2011, 14' 30'', Animación
Programa B, 84 min. | Edad: 9 y + (con Voice Over) | Competencia Oficial
Foul de riesgo, Miguel Baratta – Patricio Pomares, Argentina, 2011, 3', Ficción
Programa B, 84 min. | Edad: 9 y + (con Voice Over) | Competencia Oficial
Foul de riesgo, Miguel Baratta – Patricio Pomares, Argentina, 2011, 3', Ficción
Sin frenos, Pancho Ortega , México, 2011, 7', Ficción
El pollo cazador, Pascale Hecquet, Bélgica, 2011, 6', Animación
La noche de los payasos mudos, Juliano Luccas, Brasil, 2012, 15', Ficción
El árbol Umdoni, Cesar Desmond Fernandez, España,2011, 5', Animación
El árbol Umdoni, Cesar Desmond Fernandez, España,2011, 5', Animación
Lápices de colores, Alice Gomes, Brasil, 2010, 16', Ficción
Rising Hope, Milen Vitanov, Alemania, 2012, 10', Animación
El invento, Giovanni Granada, Colombia, 2011, 22', Ficción Programa C, 89 min. | Edad: 11 y + (con Subtítulos)
Competencia Oficial
Jaque Mate , Vasant Nath, India, 2011, 15' 08'' , Ficción
El invento, Giovanni Granada, Colombia, 2011, 22', Ficción Programa C, 89 min. | Edad: 11 y + (con Subtítulos)
Competencia Oficial
Jaque Mate , Vasant Nath, India, 2011, 15' 08'' , Ficción
Imperfecta, Andrea Dorfman, Canadá, 2010, 12' 28'', Animación
Mi otra mitad, Beatriz Sanchis, España, 2010, 16', Ficción
El tango de papá, Michiel Van Jaarsveld, Paises Bajos, 2011, 15', Ficción
Mi nombre es Bradford Dillmann, Emma Burch, Reino Unido, 2012, 10'20'', Animación
Adiós, Tamar van den Dop, Paises Bajos, 2011, 10', Ficción
Algo se llevan, algo se dejan, Max Porter & Ru Kuwahata, EEUU, 2010, 10'13'', Animación
Programa D, 68 min. | NUEVA MIRADA | Edad: 6 y + | CORTOS REALIZADOS POR NIÑOS Y JOVENES
La batalla de los monstruos, Taller del Coco, Argentina, 2011, 3 '38'', Animación
Programa D, 68 min. | NUEVA MIRADA | Edad: 6 y + | CORTOS REALIZADOS POR NIÑOS Y JOVENES
La batalla de los monstruos, Taller del Coco, Argentina, 2011, 3 '38'', Animación
El burrito y el caballo, Taller La Matatena , México, 2011, 6' 10'', Animación
El duende nariz hueca, Chi Keung Wong, Hong Kong, 2011, 4' 04'', Animación
El duende nariz hueca, Chi Keung Wong, Hong Kong, 2011, 4' 04'', Animación
Papelitos animados 1 y 2, Istituto Comprensivo Ponte San Nicolò, Scuola Primaria Guglielmo Marconi, Italia, 2011, 3' 30'', Animación
Moussa, una nueva amistad, Alumnos de Caméra Enfants Admis de Bélgica, Bélgica, 2010, 5' 15'', Animación
El rey avaro, Taller Martinelli, Argentina, 2011, 3' 12'', Animación
El rey avaro, Taller Martinelli, Argentina, 2011, 3' 12'', Animación
Humpty Dumpty busca venganza, Taller "El Mate", Argentina, 2011, 4' 38'', Animación
La ardilla coqueta, Taller La Matatena, México, 2011, 5' 47'', Animación
Hércules en el inframundo, Taller Martinelli, Argentina, 2011, 4' 06'', Animación
Hércules en el inframundo, Taller Martinelli, Argentina, 2011, 4' 06'', Animación
Aprende animación con Pasta Italiana , Workshop Cartoon Fabrica, Italia, 2011, 4', Animación
Los últimos pingüinos, Taller La Matatena, México, 2011, 6' 40'', Animación
Los últimos pingüinos, Taller La Matatena, México, 2011, 6' 40'', Animación
Sueño navideño, Ming Leong Lee , Hong Kong, 2012, 3' 04'', Animación
La pizza poderosa y miedosa, Taller La , México, 2012, 7' 04'', Animación
La pizza poderosa y miedosa, Taller La , México, 2012, 7' 04'', Animación
El circo, Colectivo de Niños, Portugal, 2011, 7'50'', Animación
Programa E, 70 min. | NUEVA MIRADA | Edad: 11 y + (con Subtítulos) | CORTOS REALIZADOS POR NIÑOS Y JOVENES
Encrucijada, Creación Colectiva Taller colectivo -Tutor Marcos Barrera, Argentina, 2011, 8 ́ , Ficción
Programa E, 70 min. | NUEVA MIRADA | Edad: 11 y + (con Subtítulos) | CORTOS REALIZADOS POR NIÑOS Y JOVENES
Encrucijada, Creación Colectiva Taller colectivo -Tutor Marcos Barrera, Argentina, 2011, 8 ́ , Ficción
Familia de la Eskina: "Nueva generación", Jóvenes de la Comunidad Qom (Toba) Daviaxaiqui, Argentina, 2011, 4 ́ 48 ́ ́, Ficción
Escapada, 6o Escuela Els Xiprers (Barcelona), en el marco de Cinema en Curs, España, 2011, 9 ́ 15 ́ ́, Ficción
Escapada, 6o Escuela Els Xiprers (Barcelona), en el marco de Cinema en Curs, España, 2011, 9 ́ 15 ́ ́, Ficción
Pintó la revolución, Malena Martinez- Instituto Profesor Juan Mantovani, Argentina, 2012, 3 37 ́ ́, Animación
Programa de Actividades Paralelas
Callate y saludá, Clubjoventv, Argentina, 2011, 7 ́18 ́ ́, Ficción
Programa de Actividades Paralelas
Callate y saludá, Clubjoventv, Argentina, 2011, 7 ́18 ́ ́, Ficción
Miradas que escuchan , 6o Escuela Mestre Morera (Barcelona), en el marco de Cinema en Curs, España, 2011, 10 ́, Ficción
¡Yo soy el Beni!, L ́equipe del Wapikoni Mobile, Bolivia /Canadá, 2011, 5 ́ 08 ́, Ficción
El Misterio del Valle, Taller "El Mate", Argentina, 2011, 10 ́ , Animación
Semana 28, Grupo Escuela de Cine Dodecá, Uruguay, 2011, 9 ́ 30 ́ ́, Ficción
Cartoons, L ́equipe del Wapikoni Mobile, Canadá, 2011, 3 ́ 02 ́ ́, Ficción
PROGRAMA 1, 75 min. | MIRADA FEDERAL | Edad: 13 y + | Muestra Paralela
El Puente, Agostina Ravazzola, Argentina, 2012, 8' 17'', Animación
PROGRAMA 1, 75 min. | MIRADA FEDERAL | Edad: 13 y + | Muestra Paralela
El Puente, Agostina Ravazzola, Argentina, 2012, 8' 17'', Animación
Los Borregos, Mariano Hueter, Argentina, 2011, 12' , Ficción
La fábrica del futuro, Diana Russo, Argentina, 2011, 3' 35 ́ ́ , Animación
Liniers Animado: la aceituna, Antonio Balseiro y Gabino Calonico, Argentina, 2011, 2' , Animación
La pesca del cangrejo, Miguel Baratta, Argentina, 2011, 12' , No ficción
Awhenaj, Alejandro Gallo Bermúdez, Argentina, 2011, 11' , Ficción MásMedias, ClaudiaRuiz,Argentina,2012,3'32'',Animación Rechazo, PabloPolledri,Argentina,2010,2'08'',Animación Los caminos que esperan, Adrián Suárez, Argentina, 2011, 9' 30'', Ficción
PROGRAMA 2, 70 min. | MUNDO ANIMADO | Edad: 11 y + (con Subtítulos) | Muestra Paralela
Furico y Fiofó, Fernando Miller, Brasil, 2011, 8', Animación
Awhenaj, Alejandro Gallo Bermúdez, Argentina, 2011, 11' , Ficción MásMedias, ClaudiaRuiz,Argentina,2012,3'32'',Animación Rechazo, PabloPolledri,Argentina,2010,2'08'',Animación Los caminos que esperan, Adrián Suárez, Argentina, 2011, 9' 30'', Ficción
PROGRAMA 2, 70 min. | MUNDO ANIMADO | Edad: 11 y + (con Subtítulos) | Muestra Paralela
Furico y Fiofó, Fernando Miller, Brasil, 2011, 8', Animación
Mutatio, León Fernández, México, 2011, 8', Animación
Pez, Rogério Nunes, Brasil, 2011, 2', Animación
Alerta en la costa, Alexandra Shadrina, Rusia, 2011, 7' 45'', Animación
Domingo, Patrick Doyon, Canadá, 2010, 9', Animación
Domingo, Patrick Doyon, Canadá, 2010, 9', Animación
Repitu, Jana Richtmeyer, Alemania, 2010, 5' 35'', Animación
20 años, Bárbaro Joel Ortiz, Cuba, 2009, 14' 30'', Animación
Incordia, Pablo Polledri, Argentina, 2010, 10 ́ 25'', Animación
Lágrimas de un payaso, Joana Imaginàrio, Portugal, 2011, 6', Animación
PROGRAMA 3, 44 min. | TRIBUTO A JESÚS PÉREZ + CORTOS HOCHSCHULE LUZERN | Edad: 6 y + (con Voice Over) | Muestra Paralela
Juntos podemos, Jesús Pérez, Alemania - Bolivia, 2000, 2 ́, Animación
PROGRAMA 3, 44 min. | TRIBUTO A JESÚS PÉREZ + CORTOS HOCHSCHULE LUZERN | Edad: 6 y + (con Voice Over) | Muestra Paralela
Juntos podemos, Jesús Pérez, Alemania - Bolivia, 2000, 2 ́, Animación
Mi mundo, el tuyo, de él, el nuestro y el de ustedes, Jesús Pérez, Alemania - Bolivia, 2000, 2 ́, Animación
Una historia mojada, Jesús Pérez, Alemania - Bolivia, 2000, 2 ́, Animación
Todo está bien como un plátano, Jesús Pérez, Alemania - Bolivia, 2000, 2 ́, Animación
La jugada, Jesús Pérez, Alemania - Bolivia, 2000, 2 ́, Animación
El tono hace a la música, Jesús Pérez, Alemania - Bolivia, 2000, 2 ́, Animación
En camino, una historia boliviana, Jesús Pérez, Bolivia - Suiza, 2001, 10 ́, Animación
Punto y Raya, Jesús Pérez, Bolivia - Suiza, 2005, 6 ́, Animación
El hermano mayor, Jesús Pérez, Alemania - Suiza, 2011, 6 ́, Animación
Mungge-Nunca más!, C. Röthlin, I. Walthert y A. Flükiger, Suiza, 2010, 6' 20'', Animación
Mi monstruo y yo, Claudia Röthlin, Suiza, 2008, 3' 21'', Animación
PROGRAMA 4, 64 min. | RETROSPECTIVA: HOMENAJE A HOCHSCHULE LUZERN | Edad: 13 y + (con Subtítulos) | Muestra Paralela
El sonido de la campana, Dustin Rees, Suiza, 2007, 4 ́, Animación
Signalis, Adrian Flückiger , Suiza, 2008, 5 ́, Animación
La mano del oso, Marina Rosset , Suiza, 2008, 5 ́, Animación
Sonata de invierno, Gutjahr Yves , Suiza, 2009, 5 ́ 50 ́ ́, Animación
Haaf y yo de viaje: ¡Vamos a Beijing!, Oliver Aemisegger, Suiza, 2007, 3 ́,Animación
Aguacero, Simon Eltz, Suiza, 2005, 6 ́, Animación
Aguacero, Simon Eltz, Suiza, 2005, 6 ́, Animación
Grandes planes, Irmgard Walthert, Suiza, 2008, 4 ́, Animación
¡Baka!, Immanuel Wagner , Suiza, 2010, 7 ́ 30 ́ ́, Animación
Buen viaje, Fabio Friedli, Suiza, 2011, 6 ́ , Animación
Chris, Anja Kofmel, Suiza, 2009, 7 ́, Animación
Tarde o temprano, Jadwiga Kowalska , Suiza, 2008, 5 ́, Animación
País de origen, Loretta Arnold, Andrea Schneider, Marius Portmann, Fabio Friedli, Suiza, 2010, 6 ́, Animación.
La lista de actividades, visitar el blog del FESTIVAL.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Agradecemos tus comentarios, este es un espacio gratuito de divulgacion de la animacion. Gracias por participar.